result count: 4
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys421157_name | L'Enfant égaré | The Missing Boy |
| Sys421157_szquest_accept_detail | Aventurier, puis-je vous demander une faveur ?\n\nJe ne sais pas du tout où est passé mon fils [111172|Arjie]. Vous pourriez m'aider à le retrouver ?\n\nC'est mon fils unique. Si jamais il lui arrivait quelque chose, je ne pourrais jamais me le pardonner... Retrouvez-le ! Je vous en supplie ! | Adventurer, can I ask something of you?\n\nI don't know where my son [111172|Arjie] has run off to. Could you help me find him?\n\nHe's my only child. If something were to happen to him, I wouldn't be able to go on... Please help me find him! I'm begging you! |
| Sys421157_szquest_complete_detail | Oh ! Ma maman vous a demandé de me retrouver ? Mais je vais bien, comme toujours ! | Oh! My mom asked you to find me? Ah, I'm all right. As always! |
| Sys421157_szquest_desc | Retrouvez [111172|Arjie], qui a disparu dans les environs de <CP>[ZONE_LAGO|Lyk]</CP>. | Find [111172|Arjie], who has gone missing somewhere around <CP>[ZONE_LAGO|Lyk]</CP>. |