Database

keystring	pl	eneu
Sys421164_name	Niekończący się Hałas III	Unending Noise III
Sys421164_szquest_accept_detail	To nie były jednak wilki... ani niedźwiedzie... Ale ten hałas...\n\nNa pewno dobiega z miasta... Powstrzymaj hałas! Wycisz cały hałas miasta. Wycisz go!\n(Zauważasz, że [111173\|Distine] zachowuje się bardzo dziwnie. Zgłoś to przywódcy <CP>[ZONE_LAGO\|Lyk]</CP> [111162\|Adairowi].)	It wasn't the wolves... or the bears... But that noise...\n\nIt must be coming from the town... Stop the noise! Kill all the noise coming from the town. Stop it!\n(You notice that [111173\|Distine] is acting very strangely. You should report this to the leader of <CP>[ZONE_LAGO\|Lyk]</CP>, [111162\|Adair].)
Sys421164_szquest_complete_detail	Opuszczony dom pod miastem... Nie!\n\nJak to możliwe, by ktoś tam był... Czyżby to była...?	The abandoned house outside the city... No!\n\nHow is there someone there... Could it be...?
Sys421164_szquest_desc	Udaj się do <CP>[ZONE_LAGO\|Lyk]<CP> i porozmawiaj z przywódcą miasteczka [111162\|Aidarem]. Powiedz mu o [111173\|Distine].	Go to <CP>[ZONE_LAGO\|Lyk]</CP> and speak to the town leader [111162\|Adair]. Tell him about [111173\|Distine].