• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys421167_nameSammelnGathering
Sys421167_szquest_accept_detailHe! Könntet Ihr mir bei etwas helfen?\n\nIch bin heute an der Reihe, die [<S>111226|Fischkörbe] im <CP>[ZONE_DRAGONFANG LAKE|Drachenzahnsee]</CP> einzusammeln, aber ich bin noch nicht fertig mit der Arbeit. Könntet Ihr mir helfen? Ich mache es wieder gut.Hey! Could you help me with something?\n\nToday it's my turn to collect the [<S>111226|Fish Baskets] placed in [ZONE_DRAGONFANG LAKE|Dragonfang Lake], but I haven't finished my work yet. Could you help me? I'd make it up to you.
Sys421167_szquest_complete_detailDanke! Diese Körbe sind so leicht! Gibt es jetzt weniger Fische im See?Thank you! Oh! These baskets are so light! Are there fewer fish now?
Sys421167_szquest_descHelft [111177|Vic] im <CP>Südlager von [ZONE_LAGO|Lyk]</CP>, 10 [<S>111226|Fischkörbe] zu sammeln, die am Ufer des <CP>[ZONE_DRAGONFANG LAKE|Drachenzahnsees]</CP> entlang aufgestellt wurden.Help [111177|Vic] in the [ZONE_LAGO|Lyk] Southern Camp collect 10 of the [<S>111226|Fish Baskets] that have been placed along the shore of [ZONE_DRAGONFANG LAKE|Dragonfang Lake].
Sys421167_szquest_uncomplete_detailIch habe so viel zu tun! Wir hatten wirklich nicht genügend Leute in letzter Zeit. Ich war einmal alle drei Tage an der Reihe, aber jetzt muss ich es täglich machen. Ich frage mich, ob die Bevölkerung von Sergarth zurückgeht ...I'm so busy! We really haven't had enough people lately. It used to be my turn once every three days, but now I have to do it everyday. I wonder if the population of Sergarth is shrinking...