Database

keystring	es	eneu
Sys421167_name	Recolección	Gathering
Sys421167_szquest_accept_detail	¡Eh! ¿Podéis ayudarme con un asunto?\n\nHoy me toca a mí recoger las [<S>111226\|Cestas de pescado] del [ZONE_DRAGONFANG LAKE\|Lago del Colmillo de Dragón], pero todavía no he terminado. ¿Me ayudaréis? Os recompensaré.	Hey! Could you help me with something?\n\nToday it's my turn to collect the [<S>111226\|Fish Baskets] placed in [ZONE_DRAGONFANG LAKE\|Dragonfang Lake], but I haven't finished my work yet. Could you help me? I'd make it up to you.
Sys421167_szquest_complete_detail	¡Gracias! ¡Vaya! ¡Qué cestas tan ligeras! ¿Es que hay menos peces?	Thank you! Oh! These baskets are so light! Are there fewer fish now?
Sys421167_szquest_desc	Ayudad a [111177\|Vic], del campamento sur de [ZONE_LAGO\|Lyk], a recoger 10 [<S>111226\|Cestas de pescado] en las orillas del [ZONE_DRAGONFANG LAKE\|Lago del Colmillo de Dragón].	Help [111177\|Vic] in the [ZONE_LAGO\|Lyk] Southern Camp collect 10 of the [<S>111226\|Fish Baskets] that have been placed along the shore of [ZONE_DRAGONFANG LAKE\|Dragonfang Lake].
Sys421167_szquest_uncomplete_detail	¡Estoy muy ocupado! Últimamente no tenemos mucha gente. Antes me tocaba cada tres días, pero ahora tengo que hacerlo siempre. Me pregunto si la población de Sergarth está disminuyendo...	I'm so busy! We really haven't had enough people lately. It used to be my turn once every three days, but now I have to do it everyday. I wonder if the population of Sergarth is shrinking...