result count: 5
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys421176_name | Zwrot Sprzętu | Equipment Return |
| Sys421176_szquest_accept_detail | Świetnie... zrobione!\n\nZanieś ten [202357|Naprawiony Ekwipunek] [110254|Kuramiemu]!\n\nJeśli w przyszłości coś będzie wymagało naprawy, zawsze możesz przyjść do mnie. Dam ci zniżkę!\n\nAle nie będę cię już zanudzać. Czym prędzej zanieś [110254|Kuramiemu] ekwipunek! | Great...It's done!\n\nYou can take [202357|Repaired Equipment] and give it to [110254|Kurami]!\n\nIf you need it later, you can also come to me for repair. I'll give you a discount!\n\nAnyway I won't bore you. Hurry and get the equipment to [110254|Kurami]! |
| Sys421176_szquest_complete_detail | Czy teraz pech mnie opuści? | Is this going to get rid of my bad luck? |
| Sys421176_szquest_desc | Zanieś [202357|Naprawiony Ekwipunek] do [110254|Kuramiego] z [ZONE_ZAIZOLL OUTPOST|Wieży Strażniczej Khazora]. | Take [202357|Repaired Equipment] to [110254|Kurami] in [ZONE_ZAIZOLL OUTPOST|Khazor's Watchtower]. |
| Sys421176_szquest_uncomplete_detail | Dziwne... Zajęło ci to już dużo czasu. | Strange...You've taken a long time already. |