Database

keystring	es	eneu
Sys421178_name	Crear arte	Creating Art
Sys421178_szquest_accept_detail	Creo que ya he oído hablar de vos antes. ¿Cuál era vuestro nombre?\n\nBueno, eso no tiene importancia. Lo que sí es importante es que me ayudéis a conseguir algunas [<S>202359\|Cornamentas].\n\n¡Quiero realizar una obra de arte usando cuernos congelados! Este puesto fronterizo es tan deprimente. ¡Necesito darle un poco de color y alegría!\n\nPor favor, ¡conseguidme 15 [<S>202359\|Cornamentas]! Cuando me las traigáis, podré dar rienda suelta a mis dotes artísticas.	Oh I've heard your name before. What was your name again?\n\nAnyway...none of this is important! What is important is you helping me by collecting some [<S>202359\|Antlers].\n\nI want to make a piece of art using frozen antlers! This outpost is so dreary. I want to cheer the place up a bit!\n\nSo collect me 15 [<S>202359\|Antlers]! When you bring them to me then I can get to work!
Sys421178_szquest_complete_detail	Muchas gracias.\n\n¡Ya tengo en mente mi gran obra de arte!	Ah...very good.\n\nI can already visualize this great work of art!
Sys421178_szquest_desc	Conseguid 15 [<S>202359\|Cornamentas] de los [<S>100267\|Renos de Khazor] y entregádselas a [110704\|Jerry], en la [ZONE_ZAIZOLL OUTPOST\|Atalaya de Khazor].	Collect 15 [<S>202359\|Antlers] from [<S>100267\|Khazor Reindeer] for [110704\|Jerry] at the [ZONE_ZAIZOLL OUTPOST\|Khazor's Watchtower].
Sys421178_szquest_uncomplete_detail	¡No perdáis el tiempo! ¡Tenéis que daros prisa!\n\n¿Acaso no queréis ver realizada la obra de arte que he concebido?	Come on! You need to hurry!\n\nDon't you want to see this amazing artwork be realized?