Database

keystring	fr	eneu
Sys421178_name	Expression Artistique	Creating Art
Sys421178_szquest_accept_detail	Oh, votre nom m'est familier. comment vous appelez-vous déjà ?\n\nEnfin bref... ça n'a pas d'importance ! Ce qui est important, c'est que vous m'aidiez à trouver des [<S>202359\|Ramures].\n\nJ'aimerais créer une œuvre d'art avec des bois gelés ! Ce camp est tellement lugubre... J'aimerais le rendre un peu plus joyeux !\n\nAlors rapportez-moi 15 [<S>202359\|Ramures] ! Dès que je les aurai, je pourrai me mettre au travail !	Oh I've heard your name before. What was your name again?\n\nAnyway...none of this is important! What is important is you helping me by collecting some [<S>202359\|Antlers].\n\nI want to make a piece of art using frozen antlers! This outpost is so dreary. I want to cheer the place up a bit!\n\nSo collect me 15 [<S>202359\|Antlers]! When you bring them to me then I can get to work!
Sys421178_szquest_complete_detail	Ah... parfait.\n\nJe vois déjà ce que ça va donner.	Ah...very good.\n\nI can already visualize this great work of art!
Sys421178_szquest_desc	Collectez 15 [<S>202359\|Ramures] sur les [<S>100267\|Rennes khazors] pour [110704\|Jerry] à la [ZONE_ZAIZOLL OUTPOST\|Tour de Guet de Khazor].	Collect 15 [<S>202359\|Antlers] from [<S>100267\|Khazor Reindeer] for [110704\|Jerry] at the [ZONE_ZAIZOLL OUTPOST\|Khazor's Watchtower].
Sys421178_szquest_uncomplete_detail	Allez, plus vite !\n\nVous n'avez pas hâte de contempler cette magnifique œuvre d'art ?	Come on! You need to hurry!\n\nDon't you want to see this amazing artwork be realized?