result count: 4
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys421201_name | Wiadomość od Zaginionego Wartownika | The Lost Guard's Message |
| Sys421201_szquest_accept_detail | Koboldy więziły mnie bardzo długo. Ja... Muszę trochę odpocząć przed ucieczką. \n\nAle informacje, które posiadam muszą zostać jak najszybciej przekazane dalej - [ZONE_VARANAS|Varanas] jest w śmiertelnym niebezpieczeństwie! Proszę, pomóż mi dostarczyć [110182|Teresie] raport. Ona będzie wiedziała co robić.\n\nJestem już bezpieczny i sam wrócę do miasta. Nie martw się o mnie! | I have been held captive by the Kobolds for a long time now. I... I need to rest for a bit before I make my escape. \n\nBut the information I have is very urgent - [ZONE_VARANAS|Varanas] is in grave danger! Please help deliver my report to [110182|Teresa] immediately. She will know what to do.\n\nI'm safe now, and will make my own way back. Don't worry about me! |
| Sys421201_szquest_complete_detail | Wreszcie jakieś dobre wiadomości! Wiedziałam, że nic mu nie będzie. Dziękuję za pomoc w tej sprawie.\n\nNiech spojrzę na ten raport... | Finally some good news! I knew he would be ok. Thank you for your help in this matter.\n\nLet me have a look at his report... |
| Sys421201_szquest_desc | Przekaż ten [202549|Raport Wartownika] [110182|Teresie]. | Give the [202549|Guard Report] to [110182|Teresa]. |