result count: 4
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys421202_name | L'aide de Pan | Seek Pan's Help |
| Sys421202_szquest_accept_detail | C'est une catastrophe. Si ce rapport dit vrai...\n\nLa peste soit de ces Kobolds ! Leurs chamans concoctent un poison qu'ils comptent répandre dans le lac ! C'est l'une des principales sources d'eau de [ZONE_VARANAS|Varanas]... Notre peuple court un grave danger. \n\nVite, allez trouver [110596|Pan] ! Elle est très versée en poisons. Nous avons besoin de son aide. | This is not good. If this report is true...\n\nDamn those Kobolds! Their shamans are preparing a poison to put in the lake! That's one of [ZONE_VARANAS|Varanas'] main source of water... Our people are in grave danger. \n\nHurry and find [110596|Pan]! She knows a great deal about poisons. We need her help. |
| Sys421202_szquest_complete_detail | Les [<S>100295|Chamans kobolds] comptent empoisonner le lac ? Que faire... | The [<S>100295|Kobold Shamans] plan to poison the lake? What should we do.... |
| Sys421202_szquest_desc | Allez quérir l'aide de [110596|Pan]. Elle doit se trouver au [ZONE_VARANAS WEST WING|Ville basse - ouest]. | Seek [110596|Pan's] help. She should be in [ZONE_VARANAS WEST WING|Lower City West]. |