result count: 4
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys421202_name | Poproś Pan o pomoc | Seek Pan's Help |
Sys421202_szquest_accept_detail | Nie jest dobrze. Jeśli te wiadomości są prawdziwe...\n\nPrzeklęte Koboldy! Ich szamani przygotowują truciznę, za pomocą której chcą zatruć wodę w jeziorze! To jest główne źródło wody dla [ZONE_VARANAS|Varanas]. Nasi ludzie są w śmiertelnym niebezpieczeństwie. \n\nPośpiesz się i znajdź [110596|Pan]. Ona sporo wie na temat trucizn. Potrzebujemy jej pomocy. | This is not good. If this report is true...\n\nDamn those Kobolds! Their shamans are preparing a poison to put in the lake! That's one of [ZONE_VARANAS|Varanas'] main source of water... Our people are in grave danger. \n\nHurry and find [110596|Pan]! She knows a great deal about poisons. We need her help. |
Sys421202_szquest_complete_detail | [<S>100295|Koboldy Szamani] planują zatruć jezioro? Co powinniśmy zrobić... | The [<S>100295|Kobold Shamans] plan to poison the lake? What should we do.... |
Sys421202_szquest_desc | Poproś [110596|Pan] o pomoc. Powinna być w [ZONE_VARANAS WEST WING|Dolnym Mieście Zachodnim]. | Seek [110596|Pan's] help. She should be in [ZONE_VARANAS WEST WING|Lower City West]. |