• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys421204_nameReunid los venenos de los Kobolds.Gathering Kobold Poison
Sys421204_szquest_accept_detail¿Cómo es posible que los Kobolds estén detrás de todo esto? ¡Rara vez planean nada, así que mucho menos invadir una tribu que es mucho más poderosa que ellos!\n\nTengo un mal presentimiento...\n\nSi queremos detenerlos, ¡tenemos que descubrir qué clase de veneno están preparando! Necesito algunos ingredientes de su veneno. ¡Estoy seguro de que sus chamanes los llevan consigo!How could Kobolds be behind this? They seldom plan anything big, much less invade a tribe so much more powerful than themselves!\n\nI feel very uneasy about this whole thing...\n\nIf we want to stop them, then we must find out what kind of poison they are preparing! I need some of their poison ingredients. I'm sure their shamans will be carrying them!
Sys421204_szquest_complete_detailMmmm... Estos serán suficientes. Dadme algún tiempo.Hmm... These should be enough. Give me some time.
Sys421204_szquest_descRecoged 10 muestras de [202548|Toxina] de los [<S>100295|Chamanes Kobold] y llevádselas a [110596|Pan] en el [ZONE_VARANAS WEST WING|Oeste de la parte baja de la Ciudad].Collect 10 [202548|Toxin] samples from the [<S>100295|Kobold Shamans] and bring them to [110596|Pan] in [ZONE_VARANAS WEST WING|Lower City West].
Sys421204_szquest_uncomplete_detailMe preocupa mucho ese veneno...I care a lot about that poison...