Database

keystring	fr	eneu
Sys421205_name	Récupération d'ingrédients	Collecting Ingredients
Sys421205_szquest_accept_detail	Par chance, la composition du poison des [<S>100295\|Chamans kobolds] n'est guère compliquée. Je dois pouvoir préparer certaines potions spéciales qui serviront d'antidote, mais je n'ai pas les ingrédients requis ! De grâce, aidez-moi à récupérer 10 bottes d'[202547\|Herbe jaune pur] aux abords de la cité.	Fortunately, the [<S>100295\|Kobold Shamans'] recipe is not particularly complicated. I should be able to prepare some special potions that can be used as an antidote to their poison, but I do not have the required materials! Please help me collect 10 bundles of [202547\|Pure Yellow Grass] from outside the city.
Sys421205_szquest_complete_detail	Fabuleux ! Je prépare des potions spéciales sur-le-champ !	Great! I will prepare some special potions right away!
Sys421205_szquest_desc	Récupérez 10 bottes d'[202547\|Herbe jaune pur] aux abords de la cité et donnez-les à [110596\|Pan] au [ZONE_VARANAS WEST WING\|Ville basse - ouest] de Varanas.	Collect 10 bundles of [202547\|Pure Yellow Grass] outside the city and give them to [110596\|Pan] in the [ZONE_VARANAS WEST WING\|Lower City West] of Varanas.
Sys421205_szquest_uncomplete_detail	Avez-vous récupéré ces ingrédients médicinaux dont je vous ai parlé ?	Did you collect those medicinal ingredients I told you about?