Anzahl Ergebnisse: 4
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys421217_name | Die Folgen des Krieges | The War's Aftermath |
Sys421217_szquest_accept_detail | ([111216|Kalice] ist noch immer in seine Überlegungen vertieft, aber Ihr erinnert Euch, dass der Auftrag ursprünglich vom Orden der Dunklen Glorie kam. Vielleicht solltet Ihr zum [ZONE_SERGARTH POINT|Sergarth-Außenposten] zurückkehren und General [111073|Bors Eisenarm] Bericht erstatten.) | ([111216|Kalice] is still immersed in introspection, but you remember that this assignment was originally given to you by the Order of Dark Glory. Perhaps you should return to [ZONE_SERGARTH POINT|Sergarth Outpost] and report the results of this assignment to General [111073|Bors Ironwall].) |
Sys421217_szquest_complete_detail | Sturmangriff......\nHaha! Ich mag die Art von [111216|Kalice]. Erinnert mich an mich selbst. Wenn [111227|Pelondido] wüsste, dass er solche Vorgehensweisen gegen die Zyklopen einsetzt, dann würde er diesen Krieg wohl nicht mehr unterstützen.\n\nAber ... eine Sache, die er gesagt hat, stört mich: [101352|Uguda] ist noch nicht besiegt.\n\nIch glaube, dass Ihr [101352|Uguda] zwar niedergerungen habt, aber die Zurhidon haben anscheinend irgendetwas mit ihm angestellt, das ihn unsterblich macht ......\n\nAuch wenn wir unser geplantes Ziel nicht ganz erreicht haben, so habt Ihr doch bewiesen, dass die [ZONE_TILEDGN_CITADEL_AGRIZA|Höhle der Zyklopen] nicht uneinnehmbar ist und der Zyklopenkönig niedergerungen werden kann .... Auch scheinen die Zurhidon eine sehr viel wichtigere Rolle bei diesem Feldzug zu spielen, als wir ursprünglich vermuteten. Deshalb haben wir die Einzelheiten unserer Strategie noch einmal überdacht.\n\nLange Rede, kurzer Sinn: Ihr habt den Roten Donner besiegt und bewiesen, dass Euch Lob und Ehre gebührt. Hier, nehmt dies! Ihr habt es Euch verdient. | Frontal Attack......\nHaha! I like [111216|Kalice's] style. Reminds me of myself. If [111227|Pelondido] knew that he used such methods against the Cyclopes, I don't think he would support this war at all.\n\nHowever...I do take issue with one thing he has said: [101352|Uguda] has not been defeated.\n\nI believe you truly did beat [101352|Uguda], but it seemed the Zurhidon have done something to him, making him invincible......\n\nEven though we didn't achieve our planned goals this time, you have at least proven that the [ZONE_TILEDGN_CITADEL_AGRIZA|Cyclops Lair] is not impregnable and that the Cyclopes king is not an invincible opponent.... Also, the Zurhidon seem to be playing a much more central role in this campaign than we once suspected. This has caused us to reconsider the intricacies of our strategy from here on.\n\nIn short, in defeating Red Thunder, you have shown that you are worthy of praise. Here, take this! You deserve it. |
Sys421217_szquest_desc | Kehrt zum [ZONE_SERGARTH POINT|Sergarth-Außenposten] zurück und berichtet Kommandant [111073|Bors Eisenarm] von dem Ergebnis des Angriffs auf [101352|Uguda]. | Return to [ZONE_SERGARTH POINT|Sergarth Outpost] and explain the outcome of attacking [101352|Uguda] to Commander [111073|Bors Ironwall]. |