Database

keystring	pl	eneu
SC_421219_1	Nie wybrano celu	You do not have a target
SC_421219_2	Ciężko jest dobrze wycelować w środku bitwy!	It's hard to aim in battle!
SC_421219_3	Już upiekłeś ten rodzaj gnolla!	You already roasted this type of gnoll!
Sys421219_name	Badanie Reakcji na Wysoką Temperaturę	High-temperature Reaction Research
Sys421219_szquest_accept_detail	Czy ta butelka wygląda znajomo? Tym razem zbadamy reakcję ich skóry na wysoką temperaturę.\n\nAha! Bardzo lubię ten temat.\n\nRzucaj butelkami z cieczą w rozmaite gnolle, żeby je poparzyć! Potem zabij je i przynieś mi [202384\|Poparzoną Skórę].\n\nMuszę szybko przygotować więcej butelek.	Is this bottle familiar to you? This time, we will research the reaction of their skin to high temperature!\n\nAha! I love this topic very much!\n\nThrow the medicine bottle at the motley gnolls to burn them! Then kill them and bring [202384\|Burnt Skin] back to me!\n\nI have to produce more medicine bottles quickly!
Sys421219_szquest_complete_detail	Ach! Ależ pięknie spaliła się ta skóra. To idealna próbka.	Ah! How beautifully this skin burned. It's really a perfect sample!
Sys421219_szquest_desc	[111182\|Ognisty Ali] z Zespołu Badawczego Ailica prosi cię o rzusanie butelkami z cieczą w rozmaite gnolle i nastąpnie o ich zabicie. Potem przynieś ich [202384\|Poparzoną Skórę].	[111182\|Ali Fireball] of the Ailic Research Team requests you to throw the medicine bottles at the motley gnolls and kill them afterwards. Then bring their [<S>202384\|Burnt Skin] back to him.
Sys421219_szquest_uncomplete_detail	Masz zadanie do wykonania, a ja mam swoje.	You have your job to do, and I have my job to do.