• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys421223_nameBenötigte Analyse-AusrüstungNeeded Analysis Equipment
Sys421223_szquest_accept_detail... Ich habe keine Ausrüstung.\n\nSie sind schon lange tot, aber wir bekommen nicht heraus, was sie gegessen haben, wenn wir keine Ausrüstung für die Analyse haben! Meine Ausrüstung ist jedoch im alten Lager!\n\nKönnt Ihr meine Analysewerkzeuge holen und mir bringen? Das alte Lager liegt außerhalb der [ZONE_MULGRUM STRONGHOLD|Garnison der Eiszwerge]. Ich habe sie in eine [111187|Kleine Holzkiste] gelegt, die leicht zu finden sein sollte....I have no equipment.\n\nThey've been dead for a long time, but we can't figure out what they ate if we don't have any equipment for analysis! But I left all my equipment at the old camp!\n\nCan you go get my Analysis Tools and bring them back for me? The old camp is outside the [ZONE_MULGRUM STRONGHOLD|Ice Dwarf Garrison]. I put them in a [111187|Small Wooden Box], which you should be able to find easily.
Sys421223_szquest_complete_detailOh! Wundervoll. Das ist die [202388|Kleine Holzkiste], die ich brauche.\nHelft mir, sie zu öffnen!Oh! That is wonderful. That's the [202388|Small Wooden Box] I needed.\nHere, help me open it!
Sys421223_szquest_descGeht zum Lager außerhalb der [ZONE_MULGRUM STRONGHOLD|Garnison der Eiszwerge] und findet die [111187|Kleine Holzkiste] von [111183|Arthur Scharfklinge].Go to the camp outside the [ZONE_MULGRUM STRONGHOLD|Ice Dwarf Garrison] and find [111183|Arthur Cutblade's] [111187|Small Wooden Box].
Sys421223_szquest_uncomplete_detailBitte beeilt Euch. Und ich wünsche gut erhaltene [<S>202387|Eiszwergmägen].Please hurry. And I do hope those [<S>202387|Ice Dwarf Stomachs] are in good condition when they arrive.