• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys421224_nameQuelques herbes pour une chercheuse blesséeThe Shot Researcher
Sys421224_szquest_accept_detailVous avez vu à quel point [111182|Ali Boule-de-feu] est en colère ? Je pense toutefois que la priorité pour le moment est de s'occuper de cette chercheuse qui a été blessée, vous ne pensez pas ?\n\nJe dois absolument faire en sorte que sa plaie ne s'infecte pas... Le problème est que nous sommes à court de matériel médical. Je dois donc trouver certaines plantes sauvages pour compenser.\n\nAccepteriez-vous de vous rendre <CP>sur la route du sud</CP> pour trouver quelques [<S>111188|Herbes purifiantes] ? Il nous en faudra environ... 20 pousses. Nous devrions ainsi en avoir d'avance pour les prochaines fois, au cas où.Look how angry [111182|Ali Fireball] is... But I think the most important thing right now is to take care of the researcher that was shot, right?\n\nI need to find a way to prevent her wound from becoming infected, but our medical supplies were all used up. I need to find some wild herbs to replace them.\n\nCould you please walk <CP>along the southern road</CP> and find some [<S>111188|Blood-cleaning Herbs]? We will need around... 15 bundles. That will give us some extra for future use as well.
Sys421224_szquest_complete_detailMagnifique ! Les plaies d'[111184|Abigail Chinmer] ne seront bientôt qu'un mauvais souvenir !That's great! [111184|Abigail Chinmer's] wound should be fine for the time being!
Sys421224_szquest_desc[111185|Dom Spinner], de l'équipe de recherche d'Ailic, vous a demandé de vous rendre sur la route du sud et de cueillir 20 pousses d'[111188|Herbes purifiantes].[111185|Dom Spinner] from the Ailic Research Team requested you go along the southern road and collect 15 bundles of [111188|Blood-cleaning Herbs] for him.
Sys421224_szquest_uncomplete_detailVous n'aurez pas de mal à trouver ces [111188|Herbes purifiantes], mais d'après ce que j'ai compris, il vous faudra faire attention aux éventuels hyénards...It is not hard to find [111188|Blood-cleaning Herbs], but I heard that there are gnolls around there...