Database

keystring	es	eneu
Sys421228_name	Recuperar el material para la investigación	Taking Back the Research Materials
Sys421228_szquest_accept_detail	¿Por qué ha desaparecido el material? Yo lo vi dentro de la caja... ¿Vos qué pensáis?\n\n¡Ah, claro! Los Gnolls deben de haberse llevado todas las armas.\nEsto no pinta bien. ¡Espero que sigan por allí! ¿Me ayudaréis a recuperar algunas de las armas fabricadas por los enanos?	Why did those materials disappear? I did seem them in that box... What do you think?\n\nAh! Well! It must be that all the weapons were taken by the gnolls!\nThis stinks. I hope the gnolls are still there! Can you help me take back some of the weapons made by the Dwarves?
Sys421228_szquest_complete_detail	Bueno, por fin podré descansar. Estas armas deberían ser suficientes.	Well! I can finally rest for a bit. These weapons should be enough for me.
Sys421228_szquest_desc	[111185\|Dom Spinner], del equipo de investigación de Ailic, quiere que recuperéis de los Gnolls 7 armas fabricadas por los Enanos.	[111185\|Dom Spinner] from the Ailic Research Team wants you to take back from the gnolls 7 weapons made by the Dwarves.
Sys421228_szquest_uncomplete_detail	Estos Gnolls son unos ladronzuelos, ¿verdad?\n\n¿Pero qué estoy diciendo? Todos los Gnolls han sido siempre unos ladrones...	Those gnolls are little thieves, aren't they?\n\nWhat am I saying...? They've always been thieves...