result count: 5
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys421229_name | Łucznicy z Północnego Wschodu | Archers from the Northeast |
Sys421229_szquest_accept_detail | Gnolle mają bardzo czuły węch. Choć nie pomaga im to w walce wręcz, sprawia, że ich łuczników trudno jest pokonać.\n\nJeśli chcesz je pokonać, radziłbym ci najpierw zabić [<S>100841|Trucicieli Śnieżnego Szponu].\n\nJeśli najpierw zmniejszysz liczbę łuczników gnolli, będzie ci łatwiej zbliżyć się do ich obozu. | The gnolls have a very keen sense of smell. Although this does not help them much in melee fights, but it helps make their archers difficult to defeat.\n\nIf you want to defeat them, I would advise you kill [<S>100841|Snowclaw Poisoners] first.\n\nReducing the number of gnoll archers first will make it easier to get close to their camp! |
Sys421229_szquest_complete_detail | Naprawdę masz dużo większe umiejętności niż my. Gdybyśmy my się tego podjęli, moglibyśmy nie wrócić. | You really are more powerful than we are... If we had tried that, we might not have made it back. |
Sys421229_szquest_desc | Udaj się do obozu gnolli na północnym wschodzie i zabij 15 [<S>100841|Trucicieli Śnieżnego Szponu]. Potem zgłoś się do [111194|Locoty], Dowódcy Najemników. | Go to the gnolls' camp to the northeast and kill 15 [<S>100841|Snowclaw Poisoners]. Then report to [111194|Locota], the Commander of the [111194|Locota] Mercenaries. |
Sys421229_szquest_uncomplete_detail | Dalej, do natarcia! Zabij ich, zanim strzelą!\n\nW teorii jestem dobry... Ale z praktyką na polu bitwy idzie mi nieco gorzej. | Close in quickly! Kill them before they shoot!\n\nI am good at theory... But not as good on the actual battlefield. |