result count: 4
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys421231_name | Fatigue générale | Overall Fatigue |
| Sys421231_szquest_accept_detail | Bien, maintenant enduisons-nous d'excréments !\n\nHé... Qu'est-ce qui se passe ? Pourquoi me sens-je tout à coup si faible ?\n\nEst-ce un effet des excréments de hyénards ? Mais... Nous avions pourtant fait des essais avant...\n\nMais bien sûr ! L'équipe de recherche d'Ailic ! Voulez-vous bien partir vers l'est et demander leur aide ? | Ok, let us daub some excrement on ourselves!\n\n...what... what happened, why do I feel so weak?\n\nIs the gnolls' excrement doing this to us? This... this didn't happen when we tried it before.\n\nRight! The Ailic Research Team! Can you head east and ask them come help us? |
| Sys421231_szquest_complete_detail | Quel est le problème cette fois ? | What's wrong this time? |
| Sys421231_szquest_desc | Retrouvez l'équipe de recherche d'Ailic et adressez-vous à [111182|Ali Boule-de-feu]. Demandez-lui pour quelle raison s'enduire d'excréments rend tout à coup très faible. | Go to the Ailic Research Team and find [111182|Ali Fireball]. Ask him why they feel weak after daubing the excrement on themselves. |