• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys421233_nameArqueros del campamento del norteArchers from the Northern Camp
Sys421233_szquest_accept_detailHay un campamento de Gnolls al norte, a cierta distancia de aquí. Si no lo destruimos al mismo tiempo, podrán ayudar al campamento del nordeste.\n\nDebéis usar el mismo método para destruirlos. Debéis empezar por los arqueros.\n\nPor favor, reducid el número de sus [<S>100844|Defensores Garra de Nieve]. Cuando volváis, hablaremos del siguiente paso.There is a gnolls' camp in the north, some distance from here. If it is not eliminated at the same time, this camp will support the camp in the northeast.\n\nBut just use the same method to destroy them. You must start with their archers.\n\nPlease go reduce the number of [<S>100844|Snowclaw Defenders] there. When you come back, we'll talk about the next step.
Sys421233_szquest_complete_detailNo sabíamos qué hacer antes de que llegaseis, pero vuestra presencia nos da nuevas esperanzas para derrotarlos.We were lost about what to do before you showed up, but your presence gives us new hope in defeating them!
Sys421233_szquest_descId al campamento de los Gnolls, al norte, y matad a 15 [<S>100844|Defensores Garra de Nieve]. Informad a [111195|Klimt] cuando hayáis acabado.Go to the gnolls' camp in the north and kill 15 [<S>100844|Snowclaw Defenders]. Report back to [111195|Klimt] when finished.
Sys421233_szquest_uncomplete_detailAunque estén en otro lugar, los Gnolls son igual de feroces...Although the location may be different, the ferocity of the gnolls is the same...