result count: 5
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys421235_name | Wesprzyj Wojnę Wojną | Support War with War |
Sys421235_szquest_accept_detail | Teraz obóz na północy jest słabszy. To szansa dla nas!\n\nSzczerze mówiąc... zapasy żywności, które ze sobą zabraliśmy, prawie się wyczerpały. Jednak wspieranie wojny wojną było naszą najlepszą strategią.\n\nWykorzystaj okazję i ukradnij ich jedzenie! To bardzo ważne, żebyśmy mogli ustabilizować naszą sytuację.\n\nPomóż nam zdobyć trochę [202399|Zboża Gnolli]. | Now the strength of the camp in the north must be weaker! This is a good opportunity for us!\n\nTo be honest... The food we brought with us is almost used up. But supporting the war with a war has been our best strategy!\n\nTake advantage of this opportunity to plunder their food! This is critical to stabilizing our own situation.\n\nHelp us take some [202399|Gnoll's Grain]. |
Sys421235_szquest_complete_detail | Dobra robota. Za chwilę porozmawiamy. Pozwól mi najpierw coś zjeść... | Well done. We'll talk in a moment. Let me eat something first... |
Sys421235_szquest_desc | Udaj się do obozu gnolli na północy i zbierz 15 porcji [202399|Zboża Gnolli]. Przynieś je i zgłoś się do [111195|Klimta]. | Go to the gnolls' camp in the north and collect 15 portions of [202399|Gnoll's Grain]. Bring them back and report to [111195|Klimt]. |
Sys421235_szquest_uncomplete_detail | Szczerze mówiąc, największe nadzieje wiązałem właśnie z ukończeniem tej misji. Byłem strasznie głodny! | In fact, this is the mission I was most hoping you'd finish successfully. I've been starving! |