Database

keystring	pl	eneu
Sys421238_name	Gutch, Przywódca Gnolli	Gutch, Leader of the Gnolls
Sys421238_szquest_accept_detail	Świetnie, <CP>północno-wschodni obóz</CP> został osłabiony.\n\nPrzed nami najtrudniejszy etap. [100846\|Przywódca Gnolli Śnieżnego Szponu Gutch] z północno-wschodniego obozu, nie jest wcale słabszy niż [100845\|Przywódca Gnolli Śnieżnego Szponu Colin] z północnego obozu...\n\nTak jak wcześniej, potrzebujemy twojej pomocy przy zadaniu ostatecznego ciosu!	That's great, now <CP>the northeast camp</CP> has been successfully weakened!\n\nAnd now all that is left is the most difficult step! [100846\|Snowclaw Gnoll Leader Gutch] of the northeast camp, is no weaker than [100845\|Snowclaw Gnoll Leader Colin] of the northern camp...\n\nSo as before, we still need you to help us complete this final blow!
Sys421238_szquest_complete_detail	Udało ci się! Wspaniale! Teraz poradzimy sobie z pozostałymi gnollami!\n\nNie patrz na nas z góry. TROCHĘ potrafimy walczyć!	You did it! Wonderful! Now we will be able to deal with the remaining gnolls!\n\nDon't look down upon us. We do have SOME ability to fight!
Sys421238_szquest_desc	Udaj się do obozu gnolli na północy i pokonaj [100846\|Przywódcę Gnolli Śnieżnego Szponu, Gutcha]. Potem zgłoś się do [111194\|Locoty].	Go to the northeast gnoll camp and defeat [100846\|Snowclaw Gnoll Leader Gutch]. Then report back to [111194\|Locota].
Sys421238_szquest_uncomplete_detail	Jeśli [100846\|Przywódca Gnolli Śnieżnego Szponu Gutch] został pokonany, gnolle z północno-wschodniego obozu nie będą już stanowiły zagrożenia.	If the [100846\|Snowclaw Gnoll Leader Gutch] was defeated, the threat posed by the northeast gnoll camp will virtually disappear!