Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys421240_name | Kelvins Strategie | Kelvin's Strategy |
Sys421240_szquest_accept_detail | [111209|Joseph Kota] ist so naiv!\n\nWie Ihr gerade selbst gesehen habt, kann man diese Gnolle nicht auslöschen. Wir können sie nur verjagen!\n\nEine gute Idee wäre, ihre eigenen Augäpfel als Warnung zu benutzen!\n\nTötet einige Gnolle, bis Ihr 20 Augäpfel habt. Dann stecke ich sie auf einen ihrer Speere und pflanze ihn in die Mitte ihres Lagers.\n\nWenn die Gnolle diese Augäpfel sehen, wagen sie es bestimmt nicht, uns noch einmal anzugreifen! Meint Ihr nicht, das wäre die klügste Strategie? | [111209|Joseph Kota] is so naive!\n\nJust as you have seen, there is no extinguishing these gnolls. All we can do is scare them off!\n\nOne good idea is to warn them by using their own eyeballs!\n\nGo kill some gnolls until you have 20 of their eyeballs. Then I'll string them together with one of their spears and stick it in the center of their camp.\n\nWhen the gnolls see those eyeballs, they would surely not dare approach us again! Don't you think this would be the smartest strategy? |
Sys421240_szquest_complete_detail | Sehr gut ... Jetzt werde ich diesen Speer im Zentrum ihres Lagers in den Boden rammen. | Great... Now I'll stick this into the center of their camp. |
Sys421240_szquest_desc | Tötet einige Gnolle, bis Ihr 20 [<S>202409|Gnollaugäpfel] habt. Bringt sie dann zu [111208|Kelvin Kota]. | Kill some gnolls until you have 20 [<S>202409|Gnoll Eyeballs]. Bring them to [111208|Kelvin Kota]. |
Sys421240_szquest_uncomplete_detail | Holt ein paar [<S>202409|Gnollaugäpfel] heraus! Ich zittere schon, wenn ich nur daran denke ... Ich kann das einfach nicht!\n\nDas ist so furchtbar ... Zu furchtbar ... | Dig out some [<S>202409|Gnoll Eyeballs]! I am trembling just thinking of it... I just can't do that!\n\nIt is so scary... just too scary... |