Database

keystring	de	eneu
Sys421241_name	Kelvins drastische Maßnahme	Kelvin's Drastic Action
Sys421241_szquest_accept_detail	Hmm ... Scheint nicht geklappt zu haben!\n\nGlaubt Ihr, sie haben den Speer gesehen? Sie sehen überhaupt nicht verängstigt aus!\n\nGut, dann machen wir es so: Bringt mir noch mehr [<S>202409\|Gnollaugäpfel]. Wenn man mehr davon auf einen Speer spießt, wirkt es bestimmt gruseliger!\n\nMit so vielen Augäpfeln muss es einfach klappen!	Hmph... Didn't seem to work!\n\nDo you think they saw that spear? They don't look scared at all!\n\nOk, let's do this. Bring me even more [<S>202409\|Gnoll Eyeballs]. Stringing more of them to the spear, should make it scarier!\n\nWith such a huge string of eyeballs, they won't miss it!
Sys421241_szquest_complete_detail	Mit 30 Augäpfeln würde es bestimmt funktionieren.\n\nProbieren wir es aus.	I'm sure 30 eyeballs would work.\n\nLet's give it a shot.
Sys421241_szquest_desc	Tötet einige Gnolle, bis Ihr 30 [<S>202409\|Gnollaugäpfel] habt. Bringt sie dann zu [111208\|Kelvin Kota].	Kill some gnolls until you have 30 [<S>202409\|Gnoll Eyeballs]. Bring them to [111208\|Kelvin Kota].
Sys421241_szquest_uncomplete_detail	Gnolle, bitte flieht jetzt ...! Ich möchte wirklich nicht noch mehr Augäpfel herauspulen!\n\nBitte! Bitte, lauft weg!	Gnolls, please run away now...! I really don't want to dig out any more of your eyeballs!\n\nPlease! Please run away!