result count: 5
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| Sys421243_name | La estrategia de Joseph | Joseph's Strategy |
| Sys421243_szquest_accept_detail | ¡Qué ingenuo es [111210|Barrett Kota]!\n\nLos Gnolls son muy feroces. Aunque tenemos armas, no somos capaces de derrotarlos. La mejor opción es encontrar a algún poderoso aventurero que los mate.\n\nVos parecéis bastante fuerte. ¿Ayudaréis a unos pobres leñadores?\n\nMatad a 10 Gnolls. ¡Seguro que los que queden se retirarán! ¡Es la mejor estrategia! | [111210|Barrett Kota] is so naive!\n\nThose gnolls are very ferocious. Although we have weapons, we still have been unable to defeat them. Of course, the best choice is to find some powerful adventurer to kill them!\n\nYou look pretty strong. Can you help us poor woodsmen?\n\nKill 10 gnolls. The remaining gnolls will certainly withdraw then! This is the smartest strategy! |
| Sys421243_szquest_complete_detail | ¡Habéis vuelto! ¿Habéis acabado con esos Gnolls? | You came back! Did you annihilate all those gnolls? |
| Sys421243_szquest_desc | Matad a 10 [<S>100833|Hacheros de la pandilla salvaje] y volved a informar a [111209|Joseph Kota]. | Kill 10 [<S>100833|Motley Crew Axemen] and then report back to [111209|Joseph Kota]. |
| Sys421243_szquest_uncomplete_detail | Si fuese tan fuerte como vos, me encantaría matarlos con mis propias manos. | If I were as strong as you, I would love to kill those gnolls myself! |