Database

keystring	pl	eneu
Sys421246_name	Strategia Barretta	Barrett's Strategy
Sys421246_szquest_accept_detail	[111208\|Kelvin Kota] jest taki naiwny!\n\nCzy te gnolle w ogóle wiedzą, co to strach? Myślę, że ja boję się ich bardziej, niż one boją się kogokolwiek...\n\nCzuję się bezpiecznie tylko, kiedy mam pod ręką broń. Właściwie... Może przyniesiesz nam kilka sztuk broni gnolli?\n\nLepiej upewnić się, że jesteśmy dobrze wyposażeni, niż liczyć na to, że gnolle się wycofają. To genialna strategia.	[111208\|Kelvin Kota] is so naive!\n\nDo these gnolls even seem to know what "fear" is? I think I'm more afraid of them than they are of anyone...\n\nI only feel safe when I have weapons handy. Actually... Why don't you take some of the gnolls' weapons for us to use?\n\nMaking sure we're well-equipped is much better than just hoping the gnolls will withdraw. It is the smartest strategy.
Sys421246_szquest_complete_detail	Udało ci się wrócić cało. Czy zdobytej przez ciebie broni wystarczy dla nas trzech?	You've come back safely. Did you get enough weapons for the three of us to use?
Sys421246_szquest_desc	Zabij gnolle i zdobądź [202412\|Włócznię Gnolla], [202413\|Topór Gnolla] i [202414\|Łuk Gnolla]. Następnie zgłoś się do [111210\|Barretta Koty].	Kill the gnolls and get a [202412\|Gnoll Hammer], [202413\|Gnoll Axe] and [202414\|Gnoll Bow] from them. Then report back to [111210\|Barrett Kota].
Sys421246_szquest_uncomplete_detail	Jako najstarszy z naszej trójki muszę dbać o moich młodszych braci.\n\nAle... tamci dwaj są... dość interesujący.\n\nPorozmawiamy później, kiedy przyniesiesz broń. Kiedy jesteś o krok od śmierci, raczej nie masz ochoty na pogaduszki.	As the eldest brother, I have to take care of my two younger brothers.\n\nBut... these two are... rather interesting.\n\nLet's chat later when you bring some weapons back. When you're on the edge between life and death, it just doesn't feel like the right time to chat.