Database

keystring	de	eneu
Sys421251_name	Wichtige Ziele	Important Goals
Sys421251_szquest_accept_detail	Diese verdammten Gnolle! Tauchen aus dem Nichts auf und legen einen Hinterhalt!\n\nEine Menge unserer Gruppenmitglieder wurden von den Gnollen gefangen genommen und uns fehlt die Stärke, sie anzugreifen. Es wäre großartig, wenn Ihr bereit wärt, uns zu helfen!\n\nIhr habt die Gnolle schon einmal besiegt, also müsstet Ihr wissen, dass Ihr zuerst ihre Bogenschützen töten müsst, wenn Ihr sie bezwingen wollt!\n\nUnser erstes Ziel besteht darin, sie zu töten! Wenn wir die meisten [<S>100847\|Schwarzmähnen-Bogenschützen] getötet haben, entscheiden wir, was wir als Nächstes tun!	These damn gnolls! They appear out of nowhere to ambush you!\n\nWe have a lot of party members that have been captured by the gnolls, and we lack the strength to attack them. It would be great if you were willing to help us!\n\nYou defeated the gnolls before, so you should know that if you want to defeat the gnolls, you must kill their archers first!\n\nAt first our priority is killing them! After we have killed most of the [<S>100847\|Blackmane Archers], then we'll decide what to do next!
Sys421251_szquest_complete_detail	Großartig, immerhin haben wir den ersten Schritt getan.\n\nZeigen wir diesen Gnollen jetzt, wie stark wir sind!	Great, at least we have taken a first step.\n\nNext we let the gnolls know how powerful we are!
Sys421251_szquest_desc	Tötet 15 "[100847\|Schwarzmähnen-Bogenschütze]" auf dem "[ZONE_MOULTON FARM\|Moulton-Hof]" und meldet Euch dann wieder bei [111200\|Grassa Gordon], dem Kommandant von Gordons Söldnerregiment.	Kill 15 [<S>100847\|Blackmane Archers] at the [ZONE_MOULTON FARM\|Moulton Farm], and then report back to commander [111200\|Grassa Gordon] of Gordon's mercenary regiment.
Sys421251_szquest_uncomplete_detail	Seht Ihr nicht, dass ich beschäftigt bin? Kommt wieder her, wenn Ihr eine Quest bestätigen wollt.	Don't you see I am busy now? Come find me when you want to confirm a quest.