result count: 5
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys421253_name | Najemnik ze Złamanymi Nogami | Mercenary with Broken Legs |
| Sys421253_szquest_accept_detail | Ach! Nie ruszaj mnie!\n\nNie mogę wstać! Muszę się podeprzeć jakąś gałęzią...\n\nWidziałem gnolle niosące [<S>202403|Grube Kije]. Pewnie używają ich do rozbijania obozów. Ale nie każdy gnoll taką ma, więc znalezienie jej może zająć trochę czasu... | Ah! Don't move me!\n\nI can't stand up! I need to support myself with a branch or something...\n\nI remember that I saw some gnolls carrying [<S>202403|Solid Staves]. They must use them set up their camps. But not every gnoll has one, so it might take some time finding one that does... |
| Sys421253_szquest_complete_detail | W porządku! Idź przodem.\n\nPoradzę sobie z pozostałymi... | Ok! You go on ahead!\n\nI can deal with the remaining ones by myself... |
| Sys421253_szquest_desc | Pomóż [111203|Dawidowi] znaleźć [202403|Gruby Kij], by mógł się na nim wesprzeć. Gnoll w którejś z zagród powinien mieć taką przy sobie... | Help [111203|David] find a [202403|Solid Staff] to support himself with. A gnoll at any of the farms may have one... |
| Sys421253_szquest_uncomplete_detail | Pospiesz się! Gnolle niedługo wrócą. | Hurry up! Those gnolls will be back soon! |