result count: 4
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys421259_name | Nagrody | Rewards |
| Sys421259_szquest_accept_detail | Twoje zasługi są naprawdę wielkie. Wszyscy jesteśmy ci wdzięczni za pomoc.\n\nGdyby zwiadowca [111194|Locoty] nie zaprosił cię tutaj, zapewne zginęlibyśmy z rąk tych gnolli.\n\nChoć należymy do różnych armii najemników, honor wszędzie znaczy to samo... Oto nagroda dla niego. Mamy nadzieję, że uda ci się mu to przekazać. | You've really done us a great favor. All of us are very grateful for your help.\n\nIf [111194|Locota's] scout had not invited you here, we might already be dead at the hands of those gnolls.\n\nAlthough we belong to different mercenary armies, honor still applies... Here is a monetary reward for him. We hope you can give it to him for us. |
| Sys421259_szquest_complete_detail | Ha! To zadziwiające, że przeżyli.\n\nChyba mieliśmy słuszność, prosząc cię o pomoc. | Ha! It is amazing that they survived.\n\nIt looks like the decision to ask you for help was right! |
| Sys421259_szquest_desc | Daj [202407|Nagrodę Pułku Najemników Gordona] zwiadowcy z pułku najemników Locoty. | Give [202407|Gordon Mercenary Regiment's Reward] to the scout of the Locota mercenary regiment. |