result count: 5
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys421266_name | L'attaque cruciale | The Crucial Attack |
| Sys421266_szquest_accept_detail | Ce doit être le chaos chez eux ! C'est le bon moment pour que nous leur portions le coup de grâce !\n\nLes hyénards peuvent être réellement et finalement vaincus si nous tuons leur chef maintenant !\n\nMais même si vous avez fait sauter ces barils de poudre, cela n'a peut-être pas réduit la force du chef. Vous devez être très prudent. Après tout, le [100855|Chef Crinnoir] est le plus fort de tous les hyénards ! | They must be in complete chaos! Now is the right time for us to deliver the fatal blow!\n\nThe gnolls can finally and truly be defeated if we kill their leader now!\n\nBut even though you blasted those barrels of gunpowder, it might not have reduce the leader's strength. You need to be very careful. After all, [100855|Blackmane Leader] is the strongest gnoll of all! |
| Sys421266_szquest_complete_detail | Vous avez réussi ! Oh, que tous les dieux nous bénissent ! Hahaha ! Désolé, mais je suis tellement content ! | You made it! Oh, by the blessings of all the gods! Hahaha! I am sorry, but I am too happy! |
| Sys421266_szquest_desc | Tuez le [100855|Chef Crinnoir] au [ZONE_VILLA DE XOCI|Village de Xoci], puis revenez voir [111191|Sander Hachak], l'éclaireur du régiment mercenaire de Locota. | Kill [100855|Blackmane Leader] at the [ZONE_VILLA DE XOCI|Xoci Village], and then come back to report to the scout of Locota mercenary regiment [111191|Sander Hachak]. |
| Sys421266_szquest_uncomplete_detail | Ne soyez pas si impulsif, c'est l'étape finale ! Nous devons être très prudents... | Don't be so impulsive, this is the final step! We must be very careful... |