Database

keystring	pl	eneu
Sys421267_name	Udaj się do Fiergen	Head to Fiergen
Sys421267_szquest_accept_detail	Dopiero teraz zdałem sobie sprawę z tego, że udało ci się rozwiązać problem z gnollami bez niczyjej pomocy.\n\nBardzo się cieszę, że poznałem kogoś takiego jak ty... ale domyślam się, że wyruszasz już na poszukiwanie nowych przygód. Mam rację?\n\nMogę dać ci pewne wskazówki. Weź ten list, udaj się do [ZONE_FIERGEN TUNDRA\|Tundry Fiergen] i poszukaj [111287\|Mossetha].\n\nTe góry pełne są straszliwych stworów, których boją się nawet same gnolle. Myślę, że to miejsce może cię zainteresować. Żegnaj, herosie.	In fact, I only just realized this now, but... the fact is you have solved the gnoll problem without help from anyone else!\n\nI'm truly happy to know an adventurer such as yourself... but I'm guessing you're already looking for new adventures. Am I right?\n\nI can give you some clues. Here, take this letter and head to the [ZONE_FIERGEN TUNDRA\|Fiergen Tundra] and look for [111287\|Mosseth].\n\nThose highlands are filled with horrific creatures that even the gnolls are afraid of! I think that would be a place that would interest you! Farewell, great hero!
Sys421267_szquest_complete_detail	Ten list opisuje twoje bohaterskie czyny w walce z okrutnymi gnollami.\n\nCzy to prawda? Cóż, nie ma znaczenia, czy to prawda, czy nie. Te góry pełne są przerażających bestii, których boją się nawet gnolle!\n\nCzy twoje czyny tam też będą tak chwalebne?	This letter describes your heroic actions in defeating the ferocious gnolls.\n\nIs this for real? Well, it doesn't matter if it is real or not. These highlands are filled with horrific beasts that even the gnolls are afraid of!\n\nWill your deeds be as glorious here?
Sys421267_szquest_desc	Zabierz [202417\|List Sandera] do [ZONE_FIERGEN TUNDRA\|Tundry Fiergen] i daj go [111287\|Mossethowi].	Take [202417\|Sander's Letter] to the [ZONE_FIERGEN TUNDRA\|Fiergen Tundra] and give it to [111287\|Mosseth].