Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys421268_nameFlucht durch den SchneeFleeing Across the Snow
Sys421268_szquest_accept_detailIch kann es nicht glauben! Könnten die Zyklopen tatsächlich so etwas geplant haben?\n\nWir müssen ihnen zuvorkommen. Ich werde sofort jemanden mit einem Bericht zu General [111073|Bors Eisenarm] schicken. Ihr macht Euch sobald als möglich auf den Weg, um [111215|Fordock] zu kontaktieren. Es geht um das Leben der Sklaven!\n\nÜberbringt ihm den [202431|Geheimplan] und sagt ihm, dass wir einen Weg finden müssen, ihren Plan zu vereiteln.I don't believe it! Could the Cyclopes really intend to carry out a plan like this?\n\nWe've got to preempt them. I'll send someone immediately to report to General [111073|Bors Ironwall], and you go contact [111215|Fordocks] as soon as possible. This has to do with the lives of those slaves.\n\nTake this [202431|Secret Plan] and give it to him. Tell him to come up with a way to preempt this plan of theirs.
Sys421268_szquest_complete_detailDieser Plan ist von Bedeutung für uns? Lasst mich mal sehen ...\n\nWas?! Das ist doch nicht möglich ...... sie wollen uns für den Angriff auf den [ZONE_SERGARTH POINT|Sergarth-Außenposten] einsetzen! Wir sollen als Kanonenfutter herhalten! Das ist absurd!This plan concerns us? Let's see......\n\nWhat! It's not possible......they want to use us to attack [ZONE_SERGARTH POINT|Sergarth Outpost]! They essentially just want us to be cannon fodder! Absurd!
Sys421268_szquest_descNehmt den [202431|Geheimplan] übergebt ihn an [111215|Fordock] in der [ZONE_CITADEL AGRIZA|Feste der Zyklopen].Take [202431|Secret Plan] and give it to [111215|Fordocks] in the [ZONE_CITADEL AGRIZA|Cyclops Stronghold].
Sys421268_szquest_uncomplete_detailIhr seid schon wieder hier? Habe ich Euch nicht gewarnt?! Wenn die Zurhidon Euch finden, dann wird das nicht nur für uns schlimme Konsequenzen haben.You've returned yet again? Didn't I warn you not to?! If you are found out by the Zurhidon, it's not going to affect just us.