Database

keystring	pl	eneu
Sys421269_name	Zanim Nas Rozdepczą	Before Being Stomped
Sys421269_szquest_accept_detail	Cyklopi chcą z nas, niewolników, zrobić przednią straż, puszczając za nami swe [<S>100976\|Dziki Bojowe] i [<S>100975\|Dzikie Olbrzymie Wilki]. Kiedy trafimy na armię z [ZONE_SERGARTH POINT\|Posterunku Sergarth], te [<S>100976\|Dziki Bojowe] i [<S>100975\|Dzikie Olbrzymie Wilki] po prostu po nas przebiegną i zaatakują przeciwną armię. Kiedy zapanuje chaos, do boju ruszy główna armia Cyklopów.\n\nWłaśnie przygotowują [<S>100976\|Dziki Bojowe], ale ponieważ już o tym wiemy, musimy znaleźć sposób, by ich powstrzymać.\n\nOczywiście najbardziej bezpośrednim sposobem byłoby zmniejszenie liczby [<S>100976\|Dzików Bojowych]. Będziemy jednak potrzebować pomocy. Czy możesz zabić dla nas kilka [<S>100976\|Dzików Bojowych]?	The Cyclopes want to make us slaves the vanguard, with their [<S>100976\|Battle Boars] and [<S>100975\|Savage Giant Wolves] following. When we encounter the [ZONE_SERGARTH POINT\|Sergarth Outpost] army, those [<S>100976\|Battle Boars] and [<S>100975\|Savage Giant Wolves] will run right over us and attack the opposing army. Once the chaos has ensued, the main Cyclops army will advance.\n\nThey are currently preparing the [<S>100976\|Battle Boars] but since we already know, we must find a way to stop them.\n\nOf course, the most direct method would be to decrease the number of [<S>100976\|Battle Boars]. We will need help, though. Could you help us kill some [<S>100976\|Battle Boars]?
Sys421269_szquest_complete_detail	Dobrze, tyle powinno wystarczyć. Teraz pewnie wiedzą, co robimy.\n\nTo był naprawdę wielki wyczyn! Wreszcie możemy opanować sytuację.	Okay, this should be enough. And now they're probably aware of what we're doing.\n\nYou truly are great! It seems that we will be able to deal with this situation now.
Sys421269_szquest_desc	Pomóż niewolnikowi [111215\|Fordocksowi] zabić 12 [<S>100976\|Dzików Bojowych].	Help the slave [111215\|Fordocks] kill 12 [<S>100976\|Battle Boars].
Sys421269_szquest_uncomplete_detail	Ponieważ musimy wszystko robić w tajemnicy, wyniki nie są jeszcze zadowalające. A jak tam inne sprawy?	Because we have to do everything with such secrecy here, the results are not yet satisfactory. What about over there?