• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys421278_nameBuscando el mensaje de LoreiSearching for Lorei's Message
Sys421278_szquest_accept_detailVos... ¿sois un aventurero, no es así? Querría que me ayudarais con algo.\n\nCuando hablo de esto, siempre me pongo triste...\n\nHace unos cuantos días me vino a visitar un buen amigo y me preguntó acerca de leyendas sobre la [ZONE_AWERKA TUNDRA|Tundra de Awerka]. Me emocioné y le relaté todas las leyendas que había oído. Y al día siguiente me llevé una sorpresa, se había ido sin despedirse.\n\nMe apuesto lo que sea a que se dirigió directamente a la [ZONE_AWERKA TUNDRA|Tundra de Awerka] tras escuchar todas esas leyendas.\n\nEsto... Podéis ir a preguntar a [111236|Kabbah], que está en el [ZONE_LOMGART PATHWAY|Paso de Lomgart]. Conoce la [ZONE_AWERKA TUNDRA|Tundra de Awerka] como la palma de su mano. Quizá él tenga el mensaje de [111235|Lorei].\n\nAquí tenéis una carta que he escrito. Dentro hay un retrato de [111235|Lorei]. Llevádsela a [111236|Kabbah] de mi parte. Yo voy a ponerme de nuevo a buscar pistas sobre el paradero de [111235|Lorei].You.....you are an Adventurer, right? Well, I would like your help with something.\n\nTalking about it, I can't help but sigh...\n\nMy good friend suddenly showed up for a visit several days ago, and he asked me about legends regarding the [ZONE_AWERKA TUNDRA|Awerka Tundra]. In a fit of exuberance, I told him all the legends I had heard. As a result, the next day I was surprised to find that he had left without saying a word.\n\nI'm sure that he took off for the [ZONE_AWERKA TUNDRA|Awerka Tundra] as soon as he heard those legends.\n\nAh......you can go ask [111236|Kabbah], who has gone to [ZONE_LOMGART PATHWAY|Lomgart Pass]. He knows the [ZONE_AWERKA TUNDRA|Awerka Tundra] like the back of his hand. Maybe he has [111235|Lorei's] message.\n\nHere is a letter I've written. Inside is a portrait of [111235|Lorei]. Please take it to [111236|Kabbah] for me. I should go look again to find [111235|Lorei's] whereabouts.
Sys421278_szquest_complete_detailNo veo ni su sombra... esto me está provocando dolor de cabeza...I don't even see his shadow......this hurts my brain......
Sys421278_szquest_descDe parte de [111170|Sheor], id a entregarle su [202487|Carta] a [111236|Kabbah] en el [ZONE_LOMGART PATHWAY|Paso de Lomgart].On behalf of [111170|Sheor], deliver his [202487|Letter] to [111236|Kabbah] in the [ZONE_LOMGART PATHWAY|Lomgart Pass].
Sys421278_szquest_uncomplete_detail............