Database

keystring	es	eneu
Sys421282_name	Informar a Sheor	Reporting to Sheor
Sys421282_szquest_accept_detail	¿Cómo? Puede que [111170\|Sheor] os haya mandado en mi búsqueda, ¡pero no he encontrado al Rey de los dragones alados del que hablan las leyendas!\n\nOs agradezco mucho vuestra ayuda e interés, pero he de permanecer aquí al menos unos días más.\n\nEscribiré una carta de disculpa para que se la entreguéis a [111170\|Sheor]. Decidle que dentro de unos días volveré por mi propio pie.	What! [111170\|Sheor] may have sent you to find me, but I haven't found the Winged Dragon King from the legends!\n\nI am very thankful for your help, but I must stay for a few more days at least.\n\nI'll write you a letter of apology for you to deliver to [111170\|Sheor]! Tell him that, after a few days, I will return on my own.
Sys421282_szquest_complete_detail	Así que eso es lo que pretende...\n\n¡Siempre ha sido tan testarudo!\n\n¿Cómo he podido olvidar lo impulsivo y caprichoso que era?\n\nSabía que no debería haberle contado nada acerca de esas leyendas. Lo sabía...	So that's the way it is...\n\nThat guy has always been headstrong like that!\n\nHow could I have forgotten that he has such an impulsive, capricious nature?\n\nOh, well......I knew I shouldn't have told him about those legends. I knew it from the start.
Sys421282_szquest_desc	En nombre de [111235\|Lorei], llevadle la [202491\|Carta] a [111170\|Sheor], que está en el [ZONE_KARDAMOTH\|Puesto de comercio de Kadmos].	On behalf of [111235\|Lorei], take the [202491\|Letter] to [111170\|Sheor] at the [ZONE_KARDAMOTH\|Kadmos Trading Post].
Sys421282_szquest_uncomplete_detail	[111235\|Lorei]... ¿Dónde te has metido?	[111235\|Lorei]......where in the world are you?