• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys421287_nameAuslieferung der DrachenschuppenDelivering the Dragonscales
Sys421287_szquest_accept_detailIhr findet mich gemein? Ihr liegt falsch! Ich handele nur überlegter und denke die Dinge genau durch. Beschimpft mich nicht! Und vergesst nicht - Ihr habt schließlich mich gefragt! Und jetzt wagt Ihr, mich so zu kritisieren? Findet Ihr nicht, dass das von schlechten Manieren zeugt?\n\nHm! Aber egal, es lohnt sich nicht, mit Euch zu streiten! Ich habe eine andere Aufgabe für Euch, wenn Ihr dazu bereit seid.\n\nHelft mir, diese [<S>202493|Drachenschuppen] zurück zum [ZONE_KARDAMOTH|Kadmos-Handelsposten] zu tragen und sie meiner Tochter [111211|Shana] zu geben. Es ist ganz einfach und Ihr bekommt eine Belohnung dafür. Nur ein Narr würde eine so einfache Aufgabe ablehnen!You said I'm mean? You're wrong! I'm just more calculating, and think things through in more detail. Don't call me such nasty things, and don't forget - you're the one who asked me! Now you dare criticize me like this? Don't you think you're a bit lacking in manners?\n\nHmph! Never mind, I won't bother arguing with you! But I have another task for you to do, if you think you're up for it.\n\nHelp me carry these [<S>202493|Dragon Scales] back to the [ZONE_KARDAMOTH|Kadmos Trading Post] and give them to my daughter [111211|Shana]. It's that simple, and you will be rewarded at the end. Only a fool would refuse such an easy task!
Sys421287_szquest_complete_detailIhr schon wieder? He, wir sind doch Freunde, vergessen wir das mit der Belohnung, ja?You again? Hey, since we're friends, let's just forget about that reward, yeah?
Sys421287_szquest_descHelft [111238|Jaffia] vom [ZONE_LOMGART PATHWAY|Lomgartpass], [111211|Shana] beim [ZONE_KARDAMOTH|Kadmos-Handelsposten] die [<S>202493|Drachenschuppen] zu bringen.Help [111238|Jaffia] of [ZONE_LOMGART PATHWAY|Lomgart Pass] return the [<S>202493|Dragon Scales] to [111211|Shana] of the [ZONE_KARDAMOTH|Kadmos Trading Post].
Sys421287_szquest_uncomplete_detail............