Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys421305_name | Material aus der Nähe | Nearby Material |
Sys421305_szquest_accept_detail | Ich habe alle Zutaten, die ich brauche. Aber es fehlt noch eine Hauptspeise. Sie muss zu [100589|Ystra-Eiskrebs] und [202515|Winterspinnenleber] passen. Mal überlegen ... Ja! Ich will den [100592|Schwarzmähnenfuchs]. Sie sind so schnell, sie haben bestimmt starke Beine. Genau das Richtige für meine Vorspeise!\n\nIhr müsst also noch etwas für mich erledigen. Ich brauche 20 [<S>202516|Fuchsbeine]! Nur die besten Beine genügen mir, bringt mir keine knochigen oder beschädigten.\n\n[<S>100592|Schwarzmähnenfüchse] gibt es beim [ZONE_HAROLFE TRADING POST|Harf-Handelsposten]. Es sollte nicht allzu schwierig sein. Lasst mich nicht warten! | I have all the ingredients I need. But I still want an entrée. It needs to go with [100589|Ystra Ice Crab] and [202515|Winter Spider Liver]. Let me think...Yes! I want [<S>100592|Blackmane Foxes]. They are so quick. I bet their legs are strong. That's what I need for my entrée!\n\nSo I need you to go out for me again. I need 20 [<S>202516|Fox Legs]! Only the most perfect legs will do. Don't bring me any skinny or damaged ones.\n\n[<S>100592|Blackmane Foxes] are around [ZONE_HAROLFE TRADING POST|Harf Trading Post]. This shouldn't be too hard for you. Don't keep me waiting! |
Sys421305_szquest_complete_detail | Mmh. Ihr habt es geschafft. Mmh ... Die Beine sehen alle gut aus. Jetzt kann ich [111247|Den Flammenden Kaiser] mit meinem Gericht ausstechen. | Hmm. You did it. Hmm... All of the legs look good. Then I will be able to make a dish better than the one of [111247|Blazing Kaiser]. |
Sys421305_szquest_desc | Helft [111248|Dem Frostigem White], indem ihr im [ZONE_FIELDS OF SNOW|Schneemeer] 20 [<S>202516|Fuchsbeine] von [<S>100592|Schwarzmähnenfüchsen] sammelt. | Help [111248|Frost White] to collect 20 [<S>202516|Fox Legs] from the [<S>100592|Blackmane Foxes] in [ZONE_FIELDS OF SNOW|Sea of Snow]. |
Sys421305_szquest_uncomplete_detail | Sagte ich nicht [<S>100592|Schwarzmähnenfüchse]? Was für ein Abenteurer seid Ihr eigentlich ... | Didn't I say [<S>100592|Blackmane Foxes]? What kind of adventurer are you... |