• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys421336_nameDie Sauerei aufräumenCleaning up the Mess
Sys421336_szquest_accept_detailDie Ahnen haben uns gewarnt, dass nicht immer alles so läuft, wie man es sich wünscht. Mir war schon klar, dass sie keine zahmen Lämmchen sind, aber dass die Mammuts so wild sein würden, war doch etwas seltsam. Wie dem auch sei, wir haben die Vorräte verloren, also müssen wir auch Ersatz besorgen!\nIch kenne ein paar Rückzugspunkte der Mammutherden in der [ZONE_FIERGEN TUNDRA|Fiergen-Tundra]. Dort ziehen sie auch ihre Jungen groß. Wahrscheinlich haben sie auch unsere Vorräte dorthin mitgenommen. Am liebsten würde ich selbst diese gefährliche Mission in Angriff nehmen, aber mir fehlt die Zeit. Ihr scheint ein erfahrener Abenteurer zu sein. Könntet Ihr mir diese Sache abnehmen?Just as the Elders told us, things often don't turn out the way you want them to. The weird thing is that, though the mammoths aren't exactly tame like little rabbits, I never knew they could be this vicious. Regardless, we're the ones who have lost the supplies, so we're the ones who must get them back!\nI know this pack of mammoths has a few havens in the [ZONE_FIERGEN TUNDRA|Fiergen Tundra]. That's also where they raise their young. Unless I am wrong, they have probably taken the supplies there. Even though I would really like to go carry out this difficult mission myself, I can't do it. You seem to be a capable adventurer, so could you go and do this for me please?
Sys421336_szquest_complete_detail([111287|Mosseth] zeigt Euch den nach oben gestreckten Daumen.)\nMöchtet Ihr nicht hier bleiben und nur für mich arbeiten? Haha.([111287|Mosseth] gives you a thumbs-up.)\nWouldn't you like to stick around here and work for me? Haha.
Sys421336_szquest_desc[111287|Mosseth] von den Kadmos-Versorgern hat Euch gebeten, [202681|Verlorene Vorräte] zurückzubringen.[111287|Mosseth] of the Kadmos supply force needs you to bring back [202681|Lost Supplies].
Sys421336_szquest_uncomplete_detailPasst auf die Jungtiere bei den Vorräten auf. Die Elterntiere sind meist nicht weit ...Take heed of the young near the supplies. Their parents usually aren't very far away...