Database

keystring	de	eneu
Sys421345_name	Begräbnis	Burial
Sys421345_szquest_accept_detail	Ich habe bereits von Pollecks Tod gehört. Ein wunderbarer, junger Mann ist für immer von uns gegangen. Bitte seid so gut und informiert den Kommandanten des [ZONE_KARDAMOTH\|Kadmos-Handelsposten], damit er das Begräbnis ausrichten kann.	I have already heard of Polleck's fate. A great young person has left us. Please help us inform the commander at the [ZONE_KARDAMOTH\|Kadmos Trading Post]. Ask him to carry out the funeral services.
Sys421345_szquest_complete_detail	Das ist wirklich bedauerlich. Ich habe selbst Kinder und fühle mit dem [111286\|Alten Bolton]. Wenn dies das Einzige ist, was ich für ihn tun kann, dann werde ich mich darum kümmern.	This is truly regrettable. I also have children. I sympathize with [111286\|Old Man Bolton's] pain, and this is the only way I can help him, so I'll take care of it!
Sys421345_szquest_desc	[111287\|Mosseth] von den Kadmos-Versorgern möchte, dass der [111300\|Kadmos-Kommandant] von Pollecks Tod unterrichtet wird.	[111287\|Mosseth] of the Kadmos supply force wants you to inform [111300\|Kadmos Commander] about Polleck.
Sys421345_szquest_uncomplete_detail	...	...