Anzahl Ergebnisse: 5
| keystring | de | eneu |
|---|---|---|
| Sys421355_name | Die Herkunft der Beeren | Origin of Berries |
| Sys421355_szquest_accept_detail | Dem ersten Eindruck nach sieht es so aus, als ob diese Beeren über Tiere hierher gelangt sind. Sie gehören nicht zur Pflanzenwelt im [ZONE_DUSTBLOOM CANYON|Staubteufel-Canyon].\n\nEs muss der [100664|Vogel der Schwermut] sein! Außer den Harpyien ist er das einzige Tier in dieser Gegend!\n\nAber die Wissenschaft braucht Beweise, also brauche ich etwa 15 [<S>202803|Mägen von Vögeln der Schwermut] zur Untersuchung. Könnt Ihr mir helfen? | According to my initial judgment, these berries must have been carried here by animals because they are not [ZONE_DUSTBLOOM CANYON|Dust Devil Canyon] plants.\n\nIt must be the [100664|Bird of Gloom]! Other than the Harpies, it is the only other animal!\n\nBut science requires proof, so I need some around 15 [<S>202803|Bird of Gloom Stomachs] to examine. Can you please help me? |
| Sys421355_szquest_complete_detail | Gute Arbeit. Der [100664|Vogel der Schwermut] ist genauso wild wie die Harpyien. | Good job. Those [<S>100664|Birds of Gloom] are just as fierce as the Harpies. |
| Sys421355_szquest_desc | Besorgt 15 [<S>202803|Mägen von Vögeln der Schwermut], um die Herkunft der Beeren zu bestimmen. | Get 15 [<S>202803|Bird of Gloom Stomachs] to determine the origin of the berries. |
| Sys421355_szquest_uncomplete_detail | Was ich brauche, sind Beweise, auch wenn alles auf der Hand zu liegen scheint ... | What I need is the most important proof, even though it seems so obvious... |