• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys421356_nameBesorgnisConcerns
Sys421356_szquest_accept_detailIch bin nicht froh darüber, aber die Mägen, die Ihr gebracht habt, bestätigen meine Theorie ...\n\nWenn diese Beerenart die Harpyien gewaltbereit macht, hat sie diese Wirkung auch auf andere Spezies. Das biologische Team des Auges der Weisheit muss diese Gefahr abwenden!\n\nBitte bringt diesen Brief zum Boten des Ordens der dunklen Glorie [110921|Ayren] im [ZONE_KARZAK CAMP|Karzak-Lager]. Er wird dann wissen, was zu tun ist.I'm not happy about it, but these stomachs that you brought confirm my theory...\n\nIf this type of berry can cause violence in Harpies, then it will cause the same problem in other species. The Eye of Wisdom's biological team cannot allow such a dangerous thing to take place!\n\nPlease take this letter to the messenger of the Order of Dark Glory [110921|Ayren] at the [ZONE_KARZAK CAMP|Karzak Camp], he will know what to do next.
Sys421356_szquest_complete_detail([110921|Ayren] sieht ernst aus, als er [202804|Rez' Brief] gelesen hat.)\n\nWenn Meister [111344|Rez] recht hat, ist diese Beere tatsächlich sehr gefährlich. Ich muss mir etwas überlegen, sonst wird sie zum wichtigsten Anliegen in unserem Disput mit [ZONE_WIND WILD|Sturmhöhe].\n\nVielleicht sollte ich Kommandant Halka einen Brief schreiben und ihm davon berichten.([110921|Ayren's] face turns serious after carefully reading [202804|Rez's Letter])\n\nIf Master [111344|Rez] is right, then this berry is indeed very dangerous. I need to think of a solution, otherwise it will become the biggest concern in our dispute with [ZONE_WIND WILD|Tempest Height].\n\nMaybe I should write a letter to Commander Halka bout this.
Sys421356_szquest_descGebt [202804|Rez' Brief] dem Boten des Ordens der dunklen Glorie [110921|Ayren] im [ZONE_KARZAK CAMP|Karzak-Lager].Give [202804|Rez's Letter] to the Order of Dark Glory's messenger [110921|Ayren] at the [ZONE_KARZAK CAMP|Karzak Camp].
Sys421356_szquest_uncomplete_detailHallo, Fremder. Warum sucht Ihr mich?Hello, Stranger. Why were you looking for me?