• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys421362_nameLa requête de CalyounCalyoun's Request
Sys421362_szquest_accept_detailMon frère [111313|Janice] a tout découvert, il sait pour mes chaussures et les [<S>100881|Larves] !\n\nJe suis puni, je dois rester ici sans bouger. Et mon frère a même dit que si je ne trouvais pas un moyen de récupérer mes chaussures, je serais privé de repas ce soir !\n\nJe ne suis qu'un enfant... J'ai faim... Je vous en prie, faites quelque chose !\n\nDes herbes ? Non, le parfum des herbes n'est pas assez fort. Vous devriez aller voir mon frère [111313|Janice].\n\nEt si possible, essayez de le convaincre de m'acheter une nouvelle paire de chaussures !My brother [111313|Janice] found about the [<S>100881|Budworms] and my shoes after all!\n\nHe's making me stand here for punishment...He also said that if I don't find a solution for the shoes, then I won't have any dinner tonight!\n\nCan you stand to see a poor child, like myself, have nothing to eat? Help me think of something!\n\nHerbs? You using the scent of herbs, adventurer? It probably isn't strong enough...The best way is for Mr Adventurer to talk to my brother [111313|Janice]...\n\nIf possible, get him to buy me a new pair of shoes!
Sys421362_szquest_complete_detailJe m'inquiète pour lui, pas pour ses chaussures.\n\nIl ne comprend toujours pas pourquoi je l'ai puni !...\nI'm worried about his safety...not his shoes!\n\nHe still doesn't understand why I am punishing him!
Sys421362_szquest_descAidez [111311|Calyoun] à obtenir le pardon de son frère, [111313|Janice].Help [111311|Calyoun] ask his brother [111313|Janice] for forgiveness.
Sys421362_szquest_uncomplete_detail(Soupir) C'est dur d'être un grand frère...Sigh...Little brothers never understand how hard it is to be a big brother.