result count: 5
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys421366_name | Żołnierze po Bitwie | Soldiers After the Battle |
Sys421366_szquest_accept_detail | Czym jest prawda? Bóg pozwala nam żyć, ale pozwala nam też na wzajemne podejrzenia, więc jak myślisz czym jest prawda?\n\nKiedyś nie myślałem o takich rzeczach. Ale po przetrwaniu tylu bitew u boku Komendanta [110317|Lajosa Halki] czuję się zagubiony. Dochodzę do wniosku, że wszelkie usprawiedliwienia tych bitew to kłamliwe wymówki! O ziemię czy o pożywienie... nie będę brać udziału w tych bezsensownych walkach!\n\nPrawda tak bardzo mnie przybiła, że muszę codziennie zażywać środków antydepresyjnych! Prawie już mi się skończyły, a nie mam siły, żeby pójść do [111317|Miry]...\n\nProszę, przekaż [111317|Mirze] tę [202753|Receptę], żeby przesłał mi narkotyk. Znajdziesz go przy [ZONE_HAWKS SCAR|Klifie Jastrzębia]. | What is truth? God allows us to live, but also allows us to be suspicious of each other, so what do you think is truth?\n\nI didn't use to think this much. However, I've been more confused after being through so many battles with Commander [110317|Lajos Halka]. It seems like fake excuses are being used as the reason for these battles! For land and for food...I won't get involved with these useless fights anymore!\n\nThe truth has caused me so much pain, to the point that I need to take anti-depressants everyday! I am almost out of anti-depressants, but I don't have the strength to go to [111317|Mira]...\n\nPlease help me bring this [202753|Medicine Prescription] to [111317|Mira] near [ZONE_HAWKS SCAR|Hawk's Cliff], he will provide the drugs. |
Sys421366_szquest_complete_detail | Czego chcesz? | What do you want? |
Sys421366_szquest_desc | Pomóż [111318|Manfieldowi] przekazać [202753|Receptę] [111317|Mirze], który mieszka przy [ZONE_HAWKS SCAR|Klifie Jastrzębia]. | Help [111318|Manfield] to take the [202753|Medicine Prescription] to [111317|Mira], who lives near [ZONE_HAWKS SCAR|Hawk's Cliff]. |
Sys421366_szquest_uncomplete_detail | ...... | ...... |