Database

keystring	de	eneu
Sys421368_name	Im Schlamm versinken	Sinking Into Mud
Sys421368_szquest_accept_detail	Das reicht für 10 Tage!\n\nWartet ...\n\nIch möchte, dass Ihr [111318\|Manfield] eine Nachricht von mir bringt ...\n\n"Die Wahrheit zu begreifen und etwas zu unternehmen, sind zwei verschiedene Dinge. Ihr wollt immer noch einfach nur davonlaufen!"\n\nNur diese paar Wörter!\n\nBeeilt Euch!	This is 10 days' worth!\n\nWait...\n\nI want you to give [111318\|Manfield] a message for me...\n\nUnderstanding the truth and doing something about the truth are two different things. You still only want to run away!\n\nJust these few words!\n\nHurry!
Sys421368_szquest_complete_detail	Ihr seid zurück? Arznei für 10 Tage ...\n\nSie hat recht ... Dieses Gesicht ist immer noch in meinem Kopf ... Ich kann es einfach nicht vergessen ...\n\nDer Kampf damals war so verlustreich, dass selbst ein Militärarzt wie ich an die Frontlinie musste.\n\nDas hat diese widersprüchlichen Gefühle in mir ausgelöst ...	You came back? 10 days' worth of drugs...\n\nShe's right...That face keeps appearing in my head...I just can't forget about it...\n\nI remember that the battle was so fierce that even a military doctor, like myself, had to step up to the front line.\n\nThat was the cause of my contradictory feelings...
Sys421368_szquest_desc	Gebt [111318\|Manfield] das [202755\|Schmerzmittel], das Ihr erhalten habt.	Give the [202755\|Painkiller] that you received to [111318\|Manfield].
Sys421368_szquest_uncomplete_detail	Wenn ich die Augen schließe, sehe ich nur unsere hässlichen, gierigen Gesichter und das endlose schlechte Gewissen.	When I close my eyes, I can only see our ugly faces of plundering and the endless remorse.