• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys421369_nameUna estructura de cristal increíbleThrilling Crystal Construction
Sys421369_szquest_accept_detail¿Sabéis una cosa? En la [ZONE_OBSIDIAN BASTION|Fortaleza Obsidiana] hay un panadero que hace un pan con un sabor especial. Pues bien, el panadero ha accedido a revelarme que utiliza unos [<S>111334|Cristales de miel] que obtiene en el hormiguero de las Hormigas león. Los pulveriza y los usa para darle ese sabor particular a los alimentos.\n\nDesde que me lo contó, quiero conseguir [202788|Polvo de cristal] del hormiguero para analizarlo. Pero ese panadero es un tacaño y se niega a darme una sola muestra de [202788|Polvo de cristal] para que la analice.\n\nIntenté ir al hormiguero, pero las Hormigas león que lo protegen son muy feroces. ¡No consigo entrar!\n\nSi pasáis por allí, ¿me haríais un favor? ¿Podríais conseguirme algo de [202788|Polvo de cristal]?Did you know? The [ZONE_OBSIDIAN BASTION|Obsidian Stronghold] has a baker whose bread has a very special flavor. The baker finally revealed to me that he uses some mysterious [<S>111334|Honey Crystals] from the Myrmex hive. He grinds them into a fine powder to give his food its special flavor.\n\nWhen I learnt this, I desperately wanted [202788|Crystal Dust] from the Myrmex hive to analyze it. But the baker is stingy and he wouldn't agree to give me even one sample of [202788|Crystal Dust] to study.\n\nI tried going into the Myrmex hive, but the guardian Myrmex are quite fierce. I just can't find a way in!\n\nIf you're going through there, maybe you could do me a big favor! Would you get some [202788|Crystal Dust] for me?
Sys421369_szquest_complete_detail¿Es este el polvo de cristal del que me habló el panadero? Parece muy especial.This is the crystal powder the baker told me about? It looks very special.
Sys421369_szquest_descEntrad en la [ZONE_KALTUROK HIVE|Colmena de Kal Turok] y conseguid 20 muestras de [202788|Polvo de cristal] de los [<S>111334|Cristales de miel].Enter [ZONE_KALTUROK HIVE|Kal Turok Hive] and collect 20 samples of [<S>202788|Crystal Dust] from [<S>111334|Honey Crystals].
Sys421369_szquest_uncomplete_detailEse panadero es un tacaño. ¡Se ha portado muy mal conmigo!That baker is so stingy. He was so mean to me!