result count: 5
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys421370_name | Brzydki Nawyk Lance'a Natala | Lance Natal's Habit |
| Sys421370_szquest_accept_detail | Bardzo ci dziękuję za zdobycie [202788|Kryształowego Pyłu] Myrmexów. Ale kiedy miałem się zabrać do analizowania go, okazało się, że ktoś zabrał mój [202756|Aparat Analityczny]!\n\nZałożę się, że to [110947|Lance Natal]. Zawsze bierze cudze rzeczy bez pytania!\n\nParę dni temu powiedział, że wybiera się do [ZONE_OBSIDIAN BASTION|Obsydianowej Twierdzy], by zakupić trochę sprzętu! Jeszcze nie wrócił...\n\nCzy możesz znaleźć [110947|Lance'a Natala] i odzyskać mój [202756|Aparat Analityczny]? | Thank you so much for getting the [202788|Crystal Dust] from the Myrmex. But when I was about to start my analysis, I noticed that someone took my [202756|Analyzing Apparatus] away!\n\nI bet it was [110947|Lance Natal]. He's always taking people's stuff without asking!\n\nHe said a few days ago that he was going to [ZONE_OBSIDIAN BASTION|Obsidian Stronghold] to buy some equipment! He hasn't been back since...\n\nCould you go find [110947|Lance Natal] and get my [202756|Analyzing Apparatus] back? |
| Sys421370_szquest_complete_detail | [111315|Stedman]? Nie potrafi się zamknąć... | [111315|Stedman]? He never shuts his mouth... |
| Sys421370_szquest_desc | Udaj się do [ZONE_OBSIDIAN BASTION|Obsydianowej Twierdzy], znajdź [110947|Lance'a Natala] i weź od niego [202756|Aparat Analityczny] dla [111315|Stedmana]. | Go to [ZONE_OBSIDIAN BASTION|Obsidian Stronghold] for [111315|Stedman] and find [110947|Lance Natal] to get the [202756|Analyzing Apparatus]. |
| Sys421370_szquest_uncomplete_detail | Czegoś ci brakuje? | Did you forget something? |