result count: 5
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys421373_name | Inny Organizm | Another Organism |
Sys421373_szquest_accept_detail | Świetnie! Choć wydzieliny [<S>100881|Larw], które zdobyłeś ostatnio są dosyć podobne, występuje wśród nich jedna istotna różnica. Podejrzewam, że w gnieździe żyje jeszcze jedno, odmienne stworzenie!\n\nJeśli nie są to [<S>100881|Larwy] Myrmexów, musi tam mieszkać coś innego.\n\nMutacje [100881|Larw]? Dlaczego dopiero teraz mi to mówisz? Trzeba było od razu łapać [<S>100435|Zmutowane Larwy]!\n\nAch... Trudno! Zrzucanie winy na ciebie w niczym nam nie pomoże. Po prostu szybko złap dla mnie te [<S>100435|Zmutowane Larwy]! | Great! Although the secretions of the [<S>100881|Budworms] you captured last time are similar, there is an important difference. I suspect that there is yet another organism in the hive!\n\nIf it is not [<S>100881|Budworms] or Myrmex, then there must be another organism.\n\n[100881|Budworm] mutations? Why didn't you say so earlier? You should've captured [<S>100435|Mutated Budworms] from the beginning!\n\nAhh... Fine! Blaming you isn't going to make it better. Just go quickly and capture these [<S>100435|Mutated Budworms]! |
Sys421373_szquest_complete_detail | Właśnie zacząłem rozważać pewien bardzo interesujący problem. Po przeprowadzeniu badań wszystko ci opowiem. | I've just thought of a very interesting problem. After I've researched it, I'll tell you about it. |
Sys421373_szquest_desc | Zdobądź dla [111315|Stedmana] 20 [<S>202760|Ciał Larw] z [ZONE_KALTUROK HIVE|Gniazda Kal Turok]. | Collect 20 [<S>202760|Mutated Budworm Bodies] from [ZONE_KALTUROK HIVE|Kal Turok Hive] for [111315|Stedman]. |
Sys421373_szquest_uncomplete_detail | [<S>100435|Zmutowane Larwy]... i wydzielina... | [<S>100435|Mutated Budworms]...and secretion... |