result count: 5
keystring | fr | eneu |
---|---|---|
Sys421378_name | Structure de la ruche des Myrmex | Myrmex Hive Structure |
Sys421378_szquest_accept_detail | Je sens que j'approche de la vérité. J'espère que vous réalisez la chance que vous avez de participer à cette aventure !\n\nCela dit, le travail n'est pas encore tout à fait terminé. Il me manque encore une [111331|Amas de boue] pour que mes recherches soient exhaustives. | I think I'm a step closer to the truth. Life continuously provides secrets. You should be honored to be a part of this.\n\nHowever, you haven't done enough yet. This time I want you to bring back a [111331|Mud Clump] from the Myrmex hive. I would like to analyze its composition. My report data will then be complete! |
Sys421378_szquest_complete_detail | Les Myrmex sont parfaitement adaptés à leur environnement naturel... Je vais en surprendre plus d'un ! | A thoroughly integrated natural environment and Myrmex with mysterious characteristics... I think this lecture will knock the specs off their faces. |
Sys421378_szquest_desc | Apportez 20 [<S>111331|Amas de boue] de la [ZONE_KALTUROK HIVE|Ruche de Kal Turok] à [111316|Épicure]. | Bring [111316|Epikur] 20 [<S>111331|Mud Clumps] from [ZONE_KALTUROK HIVE|Kal Turok Hive]. |
Sys421378_szquest_uncomplete_detail | Le sol de la ruche Myrmex est bourré d'odeurs ! | The soil in the Myrmex hive is probably mixed with lots of smells! |