result count: 4
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys421387_name | Przemijająca Miłość | Passing Love |
Sys421387_szquest_accept_detail | Wiesz, że za [ZONE_LAKE OSURA|Jeziorem Ousul] znajduje się miejsce zwane Karzak? Mieszkają tam ludzie o innym kolorze skóry... kiedyś kochałem dziewczynę, która stamtąd pochodziła.\n\nPiękna kobieta o silnej wierze i pięknych oczach była moją ukochaną.\n\nJej wiara zarówno mnie przyciągała, jak i odpychała. Nigdy nie myślałem, że będę musiał czekać na to, aż miłość przeminie. | Did you know that there is a place called Karzak across [ZONE_LAKE OSURA|Lake Ousul]l? There are people with a different skin color from us...I used to be in love with a girl there.\n\nThis very attractive woman with really strong faith and a set of smart eyes used to be my lover.\n\nBut her faith is both attractive and troublesome. I never thought that I would ever be waiting for the passing of love. |
Sys421387_szquest_complete_detail | ([110848|Gerisowi] upada list. Cicho go podnosisz.)\n\nTo nic takiego... po prostu brakuje mi kogoś, z kim mógłbym porozmawiać. | (A letter falls beside [110848|Geris]. You quietly pick it up.)\n\nIt's nothing...I think I am just missing a person to talk to. |
Sys421387_szquest_uncomplete_detail | ...... | ...... |