Database

keystring	de	eneu
Sys421389_name	Glück für den Geliebten	Lover's Blessing
Sys421389_szquest_accept_detail	Es gibt in unserem Stamm eine Redensart: Benetze die [<S>202796\|Gefiederten Flügel] von [<S>100663\|Krähen] mit dem Blut eines geliebten Menschen und tauche sie in heiliges Wasser; dies bringt Glück für ein ganzes Jahr! \n\nKönnt Ihr mir helfen, [<S>202796\|Flügelfedern] von [<S>100663\|Krähen] zu besorgen? Ich möchte [110848\|Geris] mit Glück segnen.	Did you know that there is a saying in our tribe: Soaking [<S>202796\|Wing feathers] of [<S>100663\|Crows] with your lover's blood and dipping it into holy water will bring good luck for a whole year! \n\nCan you help me get some[<S>202796\|Wing feathers] from [<S>100663\|Crows], I would like to bless [110848\|Geris].
Sys421389_szquest_complete_detail	Auch wenn die Sehnsucht brennt ... das ist mir nicht möglich ...	Even if there's a yearning...It's impossible...
Sys421389_szquest_desc	Helft [111312\|Benni], 15 [<S>202796\|Flügelfedern] von [<S>100663\|Krähen] beim [ZONE_KARZAK CAMP\|Karzak-Lager] zu besorgen.	Help [111312\|Benni] get 15 [<S>202796\|Wing feathers] from [<S>100663\|Crows] at [ZONE_KARZAK CAMP\|Karzak Camp].
Sys421389_szquest_uncomplete_detail	...	.......